2022 jún 12.

Sikerek német nyelvből

Áprilisban iskolánk diákja, Móricz Petra 10.d osztályos tanuló (Máj Tamás tanár úr tanítványa), a német nyelvű nemzetközi ”Lesefüchse“-verseny országos döntőjében 3. helyezett lett. Ennek jutalmaként júliusban Petra egy háromhetes ösztöndíj keretében Németországba fog utazni. A következő sorokban az ő élménybeszámolója olvasható németül és magyarul:

„Ich bin Petra Móricz und besuche die 10. Klasse des Gymnasiums. Dieses Schuljahr habe ich an dem internationalen, literarischen Wettbewerb “Lesefüchse” teilgenommen, in dessen Rahmen ich vier deutschsprachige Bücher lesen musste. Ich habe es genossen, meine Gedanken über die Botschaften der Bücher, die Charaktere der Protagonisten und die Aktualität der Hauptprobleme mit den anderen Kandidaten austauschen zu können.

Ich habe als Erstplazierte der schulischen Runde in dem Landesfinale den dritten Platz belegt. Als Belohnung habe ich ein dreiwöchiges Stipendium gewonnen, also werde ich die Möglichkeit haben, im Juli zwei Wochen in einem deutschen Gymnasium in Marburg und dann noch eine Woche in Berlin zu verbringen.“

„Móricz Petra vagyok, a gimnázium 10.d osztályos tanulója. Idén részt vettem a nemzetközi ”Lesefüchse” német irodalmi versenyen, és az iskolai forduló győzteseként bejutottam az országos döntőbe, ahol harmadik helyezést értem el. Ehhez négy német nyelvű könyvet kellett elolvasni, majd aztán az egyes fordulókon a művek üzenetéről, a karakterek jelleméről és a megjelenő témák aktualitásáról vitáztunk versenytársaimmal.

Az országos verseny helyezésének jutalmaként egy háromhetes ösztöndíjat nyertem Németországba, ahol két hétig német iskolában tanulhatok Marburgban, utána pedig még egy hetet Berlinben is eltölthetek.

A felkészülés során és a verseny keretében érdekes volt belelesni a német irodalom világába, és az észrevételeimet másokkal is megosztani.”

Gratulálunk!

Kultúrális, versenyek
Elérhetőség
1073 Budapest, Barcsay utca 5.
+36 (1) 322-2081